אוקטובר 2010
ידיעון הנספחות המסחרית באיסטנבול
פעילות הנספחות המסחרית
היצוא מישראל לטורקיה זינק ב30%-מתחילת השנה והסתכם ביותר ממיליארד דולרים לעומת 800 מיליון דולרים בתקופה המקבילה אשתקד.    יצוא הסחורות זינק ב52%-בספטמבר ל111-מיליון דולרים.

גם היבוא  מטורקיה זינק ב29%-מתחילת השנה והסתכם ביותר ממיליארד דולרים. היבוא מטורקיה הסתכם בספטמבר ב125-מיליון דולרים.


 נתוני היצוא והיבוא מראים כי לאירועי המשט לא הייתה לשמחתינו השפעה על הסקטור הפרטי בטורקיה ועל קשרי המסחר בין טורקיה לישראל בכלל . אם מגמה זאת תימשך שנת 2010 הולכת להיות שנת השיא בסחר החוץ בין שתי המדינות.

בתקופה זאת דאגנו להגדיל את החשיפה בעיתונות הטורקית לידיעות כלכליות ומסחריות מישראל. בסוף השבוע  (17 - 15  באוקטובר) התפרסמו במוספים הכלכליים של מילייט, הורייט והאבר טורק כתבות אודות הכלכלה והתעשייה הישראלית.

אלו התוצאות הראשונות למשלחת העיתונאים שאורגנה ומומנה ע"י הנספחות המסחרית והקונסולייה הכללית באיסטנבול ואורגנה בישראל ע"י משרד התמ"ת בירושלים.


לקריאה נוספת+לינק לחלק מהכתבות 
החברות הגדולות בישראל שוקלות הרחבת פעילותן בטורקיה

הכלכלה הטורקית המתפתחת מעניינת את החברות הגדולות בישראל.החודש פורסם שטבע ובנק הפועלים מעוניינים להרחיב פעילותן בטורקיה תוך ביצוע השקעות נוספות .

בשתי החברות מדובר על הרחבת ההשקעה שכן שתי החברות ביצעו כבר השקעה משמעותית (רכישת חברות מקומיות) בשוק הטורקי.

בתחום הפארמה מדובר על ביופארמה חברת בת של סיטיגרופ ושתי חברות השקעה שוקלות למכור את , חברת תרופות גנרית טורקית, בעיסקה שצפויה להגיע להיקף של כ-500 מיליון דולר או יותר ועשויה להיות הגדולה ביותר בתחום בטורקיה. על פי מקורות הקרובים לנושא. בעלי החברה, Biofarma Pharmaceutical Industry בשמה המלא, כבר נפגשו עם בנקאי השקעות וצפויים להחליט יועצים למכירה. רכישת ביופארמה תאפשר לרוכשת דריסת רגל משמעותית בשוק מתפתח, המשך קריאה

 
בבנקאות מדובר על כך שבנק הפועלים שוקל לרכוש את בנק ADABANK
בראשית נובמבר תקיים הרשות לביטוח פיקדונות בטורקיה מכרז למכירת בנק ADABANK ולפחות על פי דיווחי העיתונות במדינה שני המתמודדים המובילים הם בנק הפועלים וממשלת איראן. שתי החברות מישראל לא אישרו ידיעות אלו. המשך קריאה

שוק המדיה הטורקי מושך משקיעים זרים

שורה של חברות מדיה עולמיות, בהן ניוז קורפ של רופרט מרדוק, טיים וורנר האמריקאית וחברת הטלוויזיה הגרמנית RTL שבבעלות ברטלסמן, הגישו הצעות רכש לרכישת נכסי המדיה של דוגן יאיין (סימול DYHOL.IS), חברת המדיה הגדולה בטורקיה, כך דיווחה סוכנות הידיעות רויטרס בהסתמך על מקורות המקורבים למצב.

בעקבות הדיווחים זינקה מניית דוגן יאיין ב-16% בבורסת איסטנבול. לפי דיווחים בטורקיה, השווי המצרפי של נכסי המדיה של החברה מסתכם בשני מיליארד דולר. לידיעה המקורית בדה-מרקר

טורקיה מתכננת בניית לווין ריגול

ראש ממשלת טורקיה, רג'פ טאיפ ארדואן, גילה החודש  (יום ג', 5.10.10) כי ארצו מתכננת לשגר לחלל את לוויין הריגול הראשון שלה בשנת 2012, שייקרא "גוטורק".

לדברי ארדואן, הלוויין נבנה על-ידי משרד ההגנה הטורקי, באמצעות שתי חברות קבלן. עלותו נאמדת בכ-250 מיליון אירו, והוא אמור לספק לטורקים תצלומי אוויר ברזולוציה גבוהה.

כמו-כן, הוא יוכל לעקוב בזמן אמת אחרי עצמים בגודל הקטן ממטר רבוע אחד. ראש הממשלה הטורקי הוסיף כי הלוויין אמור להקל את תלותה של המדינה במודיעין אמריקני בעת פעולותיה נגד מפלגת המורדים הכורדים במדינה, ה-PKK

לידיעה המקורית ב-חדשות מחלקה ראשונה

צניחה של 90% בתיירות מישראל

הישראלים עדין לא חוזרים לאתרי התיירות של טורקיה. מסתמנת ירידה של 90% בהיקף התיירות מטורקיה לישראל



מנתוני התיירות הישראלית לטורקיה רואים ירידה בתקופת החגים של כ-90% לעומת שנת 2009 . גם בחודשי הקיץ נרשמה ירידה כאשר בחודש יולי הייתה נסיגה של  -90%. מ-78 אלף ישראלים ב-2008 ו-43 אלף ישראל ב-2009 - ל-4,500 ביולי 2010. מתחילת השנה עד חודש יולי (בו פורסמו נתונים מצטברים)  חלה ירידה של 40% לעומת 2009 ושל 56% לעומת 2008.

כזכור, לאחר ההשתלטות על האניה מרמרה ב-31 במאי ופרסום האזהרה של המטה ללוחמה בטרור, הפסיקו סיטונאי השכר את הטיסות לאנטליה. הטיסות לאיסטנבול נמשכות על ידי טורקיש איירליינס.

בעקבות כך ירד בחודש יוני מספר הישראלים שנסע לטורקיה מ-62 אלף ביוני 2008 ו-27 אלף ב-2009, ל-2,600 השנה.

המהפכה השקטה של טורקיה- ראיון עם פרופ' עפרה בנג'ו

פרופ' עפרה בנג'ו שמשת כחוקרת בכירה במרכז משה דיין ללימודי המזרח התיכון ואפריקה, וכמרצה בחוג להיסטוריה של המזרח התיכון ואפריקה באוניברסיטת תל-אביב.

פרופ' בנג'ו פרסמה לא מכבר את הספר "ענק כחול עיניים" – מבחר שירים ופואמות של גדול משוררי טורקיה – נאזים חיכמת, בתרגומה.  פרופ' בנג'ו נחשבת למומחית מהשורה הראשונה על טורקיה המודרנית.

.
בנוסף לתרגום כתבי חיכמת מטורקית, בנג'ו תרגמה מערבית, בשיתוף עם שמואל רגולנט משירי אבו נוואס ומשירי מחמוד דרוויש. כמו כן, היא משמשת כחוקרת בכירה במרכז משה דיין ללימודי המזרח התיכון ואפריקה, וכמרצה בחוג להיסטוריה של המזרח התיכון ואפריקה באוניברסיטת תל-אביב.

בנג'ו, במקור מומחית לעיראק ולמיעוט הכורדי במדינה, החלה לעסוק בטורקיה לפני כ-15 שנה, ואף כתבה ספר העוסק ביחסי ישראל טורקיה  (" העולם הערבי ויחסי תורכיה-ישראל: כלים שלובים?").

בצִלם של המשט לעזה וההתרחשויות הדיפלומטיות שלאחריו, קיים הבלוג http://israelikemalist.wordpress.com ראיון מעניין עימה בנושא פניה של טורקיה לאן.
להלן הלינק.


Sent by inwise email marketing software